英語教材「聞き流すだけで英語をマスター」 商品一覧

はじめに(聞き流すだけで英語をマスター「イソップ物語」)

ここでは聞き流すだけで英語をマスター(初級〜中級)「イソップ物語」の紹介をします。

・作品について
・作者について
・原文サンプル
・テキストサンプル
・音声サンプル
・商品内容について
・支払方法について

の順でご説明しますので参考になさってください。

ご注文につきましては各ページにあります「ご注文はこちら」からご注文いただけます。

作品について(聞き流すだけで英語をマスター「イソップ物語」)

聞き流すだけで英語をマスター(初級〜中級)「イソップ物語」

小さい頃から誰もが親しんだ「北風と太陽」「アリとキリギリス」「ウサギとカメ」「羊飼いの少年とオオカミ」「犬と影」など、計20篇の「イソップ物語」です。内容が機知と教訓に富み、面白く、また各物語が短いので、英語の勉強に最適。

イソップ物語とは・・・
紀元前6世紀に古代ギリシャで生まれた動物寓話を中心とする寓話集。

それにしても紀元前6世紀ってすごいですね。

約2600年前ですよ。

昔からプラトン、アリストテレスをはじめ、数多くの文人たちが、誰もが知っている話としてイソップの寓話を引用するくらい知名度が高かったんですが、今でも「イソップ物語」には、それだけの時代を生き抜いた強さがあるんですね。

ちなみに日本には江戸時代初期に「伊曾保物語」として普及したとのこと。

そんな歴史の重みを背負ってきた「イソップ物語」で英語を学んでみませんか?

小分割/和英順方式「イソップ物語」(CD1枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】
■企業名 季想社
■商品名 聞き流すだけで英語をマスター小分割/和英順方式「イソップ物語」
■販売価格CD版 3,045円(税込)(CD1枚+教本)
■販売価格MP3版 2,132円(税込)
■お支払い方法 クレジットカード、代金引換郵便、銀行振込(先払)、郵便振込(後払)
■発送時期 5日以内
■返品について お客様の都合の場合(未開封・未使用に限り可)

⇒CD版(CD1枚+教本)のご注文はこちらから
⇒MP3ダウンロード版のご注文はこちらから

作者について(聞き流すだけで英語をマスター「イソップ物語」)

聞き流すだけで英語をマスター(初級〜中級)「イソップ物語」

「イソップ物語」は、前6世紀頃の古代ギリシアでイソップ(ギリシア名アイソポス)によって語り伝えられたと云われています。

しかしイソップが実在かどうかは議論の的だそうです。

ヘロドトスの『歴史』には、三大抒情詩人の一人サッフォーと同時代の人で、サモス島のイアドモンの奴隷であったとの記述があるとのことで、イソップは奴隷であった可能性もあるんですね。

そんなつらい境遇にありながら、長い時代を耐え抜いた作品を生み出したイソップ。

そんなイソップ物語で英語力を磨いてみませんか?

小分割/和英順方式「イソップ物語」(CD1枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】
■企業名 季想社
■商品名 聞き流すだけで英語をマスター小分割/和英順方式「イソップ物語」
■販売価格CD版 3,045円(税込)(CD1枚+教本)
■販売価格MP3版 2,132円(税込)
■お支払い方法 クレジットカード、代金引換郵便、銀行振込(先払)、郵便振込(後払)
■発送時期 5日以内
■返品について お客様の都合の場合(未開封・未使用に限り可)

⇒CD版(CD1枚+教本)のご注文はこちらから
⇒MP3ダウンロード版のご注文はこちらから

原文(聞き流すだけで英語をマスター「イソップ物語」)

聞き流すだけで英語をマスター(初級〜中級)「イソップ物語」の原文です。こちらがメインではありませんが、参考資料までに掲載しました。

日本語・英語混合テキストと見比べてください。

The Dog and the Shadow

A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He immediately let go of his own, and fiercely attacked the other Dog to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.

テキストサンプル(聞き流すだけで英語をマスター「イソップ物語」)

聞き流すだけで英語をマスター(初級〜中級)「イソップ物語」のテキストサンプルはこちらです。

「イソップ物語」は計20篇の話が収録されていますが、ここではその中の「犬と影」を取り上げました。

犬と影
The Dog and the Shadow

 犬が A DOG, 小川にかかる橋を渡っていました crossing a bridge over a stream 肉片を口にくわえてですが with a piece of flesh in his mouth, 水に映った自分の影をみて saw his own shadow in the water それを他の犬の姿と思いました and took it for that of another Dog, 自分の2倍の大きさの肉をくわえているように見えたのです with a piece of meat double his own in size.
 犬はすぐさま He immediately 自分の肉をほおり出し let go of his own, もう一匹の犬に向かって猛攻撃しました and fiercely attacked the other Dog その大きな肉片を得るために to get his larger piece from him. こうして犬は両方とも失なってしまったのです He thus lost both: つまり一つは犬が水の中につかもうとしたもの that which he grasped at in the water, それは影でしたし because it was a shadow; そして自分のもです and his own, それは川が流してしまいましたから because the stream swept it away.


小分割/和英順方式「イソップ物語」(CD1枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】
■企業名 季想社
■商品名 聞き流すだけで英語をマスター小分割/和英順方式「イソップ物語」
■販売価格CD版 3,045円(税込)(CD1枚+教本)
■販売価格MP3版 2,132円(税込)
■お支払い方法 クレジットカード、代金引換郵便、銀行振込(先払)、郵便振込(後払)
■発送時期 5日以内
■返品について お客様の都合の場合(未開封・未使用に限り可)

⇒CD版(CD1枚+教本)のご注文はこちらから
⇒MP3ダウンロード版のご注文はこちらから

音声サンプル(聞き流すだけで英語をマスター「イソップ物語」)

聞き流すだけで英語をマスター(初級〜中級)「イソップ物語」の音声サンプルです。
音声サンプルはこちらをクリック
※音声サンプルはMP3の形式になっています。

小分割/和英順方式「イソップ物語」(CD1枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】
■企業名 季想社
■商品名 聞き流すだけで英語をマスター小分割/和英順方式「イソップ物語」
■販売価格CD版 3,045円(税込)(CD1枚+教本)
■販売価格MP3版 2,132円(税込)
■お支払い方法 クレジットカード、代金引換郵便、銀行振込(先払)、郵便振込(後払)
■発送時期 5日以内
■返品について お客様の都合の場合(未開封・未使用に限り可)

⇒CD版(CD1枚+教本)のご注文はこちらから
⇒MP3ダウンロード版のご注文はこちらから

お支払い方法の詳細について(聞き流すだけで英語をマスター「イソップ物語」)

「聞き流すだけで英語をマスター」のお支払い方法の詳細は下記の通りです。

*クレジットカード(SSL画面ですので、情報漏れがなく安全です。)
*代金引換郵便(代引。配達員に商品と引き換えに代金をお支払い下さい。
 配達日・時間帯指定可。代引手数料は当社負担)
*銀行振込(先払)
*郵便振込(後払、滞納のない方。振込用紙をお送りします。)

価格に送料(国内/海外ともに一律390円)がプラスされます。
(海外は基本的にSAL航空便を使います)

小分割/和英順方式「イソップ物語」(CD1枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】
■企業名 季想社
■商品名 聞き流すだけで英語をマスター小分割/和英順方式「イソップ物語」(CD1枚+教本)
■販売価格 3,045円(税込)
■販売価格MP3版 2,132円(税込)
■お支払い方法 クレジットカード、代金引換郵便、銀行振込(先払)、郵便振込(後払)
■発送時期 5日以内
■返品について お客様の都合の場合(未開封・未使用に限り可)

⇒CD版(CD2枚+教本)のご注文はこちらから
⇒MP3ダウンロード版のご注文はこちらから

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。